jeudi 27 septembre 2012

HOLT KOREA

Voilà, je présente avec cet article la raison de ce voyage, c'est à dire ma "omma".
Après des démarches engendrées 1 année seulement auparavant, nous voici enfin au moment fatidique. Quelques jours après notre arrivée en Corée, on avait rendez vous au HOLT, bien connu des adoptés coréens, pour rencontrer notre "omma". On s'est perdu, parce qu'il y a plusieurs bâtiments qui s'appellent HOLT! On a lâché les gars et on est allé toutes les 2 dans les bureaux.
On a rencontré un certain P. que beaucoup connaissent et qui a servi d'interprète durant cette année. Il était surpris du nombre de courrier qu'on s'est échangé 5 je crois, il parait que c'est beaucoup! Moi je trouvais ça tellement frustrant d'attendre une lettre mais c'était toujours un grand bonheur qui illuminait ma journée! C'est donc lui qui a le plaisir de nous présenter.
note: Afin de préserver son anonymat, je le représente sous les traits de Superman ^^'
Quand il a ouvert la porte, c'était indescriptible: un peu tendue, un peu gênée, un peu impressionnée et très heureuse! mais pas tellement d'émotion! on ne se connaissait pas à vrai dire, enfin pas tellement.
Je caricature à peine ce qui s'est passé, parce que c'est presque encore la vérité!
note: pardon, il n'y aura pas d'accents dans ce strip...ce ne sont pas des fautes involontaires ^^"
P. est quelqu'un de drôle, et je ne sais pas s'il le faisait exprès mais on a bien rigolé! "omma" n'en revenait pas de nous voir en vrai, elle parlait beaucoup et très vite, je crois que dans le sud, ils ont un accent et ils parlent un peu fort ^^
Elle voulait tout faire avec nous, et on lui a expliqué qu'on allait sur l'île de Jeju pendant 3 jours. Elle voulait venir avec nous! alors qu'elle n'avait que son petit sac comme bagage...^o^
alors on s'est décidé à se rendre chez elle après notre voyage à Jéju, ça tombait bien, parce qu'on avait rien planifié. On était dans l'attente de savoir ce qu'on allait faire une fois qu'on se serait rencontré, même si c'était presque sûr qu'on se rendrait chez elle, à Changwon.
Tout faire avec notre "omma" ne nous enchantait pas tellement, mais on a passé la journée avec elle et avec la plus gentille des interprètes. Ca, c'est le sujet du post suivant :)

samedi 22 septembre 2012

cho cho les marrons!


Coucou, 
dans le métro...

encore un post inutile pour vous dire qu'en Corée du Sud, il fait très CHAUD!

Et encore, en ce mois d’août 2012, il a fait apparemment particulièrement chaud, (fallait pas, fallait pas ^^' )
Grâce à notre système pileux peu développé (merci dame nature), j'ai peu sué par rapport à d'autres et notamment aux coréens qui trop habitués à la climatisation partout, semblaient souffrir plus que nous de la chaleur. Ue chaleur moite, désagréable qui lorsqu'on a pris une douche tiède, donne l'envie de se redoucher quelques instants après...
On a eu un ciel voilé durant notre séjour à Séoul et c'était heureux pour nous, car les rares moments où le ciel était dégagé, la chaleur devenait alors insupportable, mais vraiment insupportable. Pour preuve, je suais sur ma moustachette.

-note pour le visiteur: la présence de sueur sur ma moustachette est une preuve par trois qu'il fait VRAIMENT chaud...

A Jéju, il faisait déjà moins chaud mais chaud quand même et le temps était beaucoup plus instable. Quand à PUSAN et CHANGWON, le sud est paradoxalement moins chaud.

Les Coréens se promènent avec des éventails, des jolis, des moches, des gratuits...J'en ai acheté un, et 2 jours après il était déjà perdu ç_ç . C'est quand même l'accessoire indispensable quand on supporte mal la chaleur là bas. On essaie alors de ne PAS porter de JEAN, ou de vêtements qui y ressemble...au risque de marcher comme un canard toute la journée...enfin, c'est un conseil :)
Alors on dépense ses Wons à tout va, dans des STARBUCKS hors de prix où dans un DUNKIN DONUTS, où alors on peut manger un PATBINGSU
PATBINGSU? Kézako?
C'est une specialité coréenne dont on devient vite accro tellement c'est CROCRO BON!!
patbingsu aux fruits rouges, partagé avec Omma
mélange de glace pilée, de fruits frais, de lait concentré, de corn flakes et surtout, de BINGSU, des haricots rouges sucrés. On mélange le tout et on mange avec une cuillère, sniff, ça me manque trop!






Patbingsu de Paris Baguette; le meilleur! dégusté avec Appa

dimanche 16 septembre 2012

VISITONS SEOUL , FIN

à gauche et à droite, que des magasins....


il y en a vraiment partout!
Namdaemun Gate
les échoppes sont toutes petites!
NAMDAEMUN GATE
ah, ce quartier était vraiment sympa, outre Myeong dong, dont j'ai parlé dans mon post précedent, il y a quelque chose d'in-con-tour-nable à visiter dans ce quartier: c'est le Namadaemun Market. Ce marché s'étale sur des rues et des rues, très étroites, toutes bordées de toutes petites échoppes qui vendent la même chose: des fringues, des fringues et des goodies de KPOP. A coté de ce dédale de rue, il y a un grand batiment sur plusieurs étages qui vend de tout dans un joyeux bazar! J'y ai vu des goodies de Mario et d'autres anime qui m'ont fait baver...chaque étage est consacré à un univers de la maison: du linge, de l'art de la table, des jouets, des fringues (encore) etc...On peut y dénicher des vêtements originaux et bon marché. Peut être que pour les garcons, ce marché à peu d'interet (désolée^^' ) mais pour nous les filles, c'est le top du top! on sait même plus sur quoi poser les yeux tellement ya de choses à voir :D
on veut dépenser ses wons jusqu'à en perdre la raison! Mais ce pays en entier m'a fait cet effet, j'en parlerais plus tard.

LOTTE WORLD


la façade
je finirais ma visite de Séoul par ce gigantesque centre commercial. Ce bâtiment n'évoque pour moi que des superlatifs: trop grand, trop haut, trop chère, trop trop! une journée entière n'aurait pas suffit à tout visiter. D'abord, ce lieu est éloigné de notre guest house, il nous a fallu plus de 3/4 d'heure pour nous y rendre. C'est chic car ce building comporte au moins 1hotel de luxe (peut être plus), un immmmmmmmense centre commercial et un parc d'attraction. Ici, il y a le Star Avenue qu'on peut visiter mais que nous n'avons pas fait (un peu chère), mais j'ai pris quelques photos ^^ . Une partie du parc d'attraction est visible du centre commercial, et il abrite également une patinoire.


Marie qui pose avec Jang Geun Seuk, la classe non?
le dernier étage ne nous est pas accessible, c'est le parc d'attraction. il y a des gens dans les mongolfières!



je n'ai pas pu résister à cette vitrine de YAB
une navette emmène les visiteurs jusqu'à l'autre partie du parc

Star Avenue dans le Lotte World


G
du folklore coréen en plein milieu d'un restaurant




















Marie et Nico qui mangent du poulet croustillant! Devant, une bouteille de Soju et mon plat de grosses nouilles
SPIDER MAN en taille réelle dans un Toy's & Rus
 Dans un des nombreux magasins ou ils vendaient de électroménager,  il y avait en vente des fauteuils massants (c'est mon rêve O_O) et je me suis precipitée dessus pour me faire masser. Ben je n'etais pas la seule à en rêver. Il fallait voir le nombre d'ajumma (femme d'un certain âge) qui attendaient pour pouvoir profiter gratuitement de ce moment de relaxation! et ceux qui étaient libres; c'est ceux qui n'étaient pas branchés! c'était un peu un gag et chacun défendait sa place. J'ai attendu 10 minutes et puis j'ai laissé tomber. J'ai l'impression que certaines ajumma ne venaient que pour ca...j'étais bien décue! plus tard, dans un magasin de sport, j'ai enfin eu mon moment à moi, 10 minutes peut être 15, je ne sais plus! Quand on est en extase, on ne voit pas le temps passé :^^


1,2,3...FIGHT!

 
Pauvre Jérôme qui a du faire des tours et des tours pour me laisser me faire masser!
j'ai un peu patienté quand même. Il y avait 2 enfants dans les 2 fauteuils qui marchaient. Mon voisin qui devait avoir 10 ans, était scotché à sa DS et jouait alors que le fauteuil le mettait la tête dans tous les sens. Franchement, il a du y rester au moins 40 minutes...j'avais  envie de le pousser tellement il était prise de tête!


imperturbable...

Le Lotte World est proche du parc olympique qui a été gardé des JO de 1988. Il y a de nombreuses sculptures représentant les différentes disciplines des JO qui bordent les avenues alentours. C'est joli, mais comme nous étions à pieds et qu'il se faisait tard, nous ne sommes pas allé jusqu'au parc.






le quartier du Lotte World de nuit, il y a un parc et un étang où les gens se promènent
La Lotte Tower, un chantier titanesque
A coté du Lotte World, mis ) part le parc d'attraction qui ressemble à Disney land Paris, il y a la lotte tower. Cette tour est en construction, elle sera finie en 2015 et deviendra le plus grand gratte ciel du monde développé. C'est très impressionnant de voir un building se construire. On se dit: mais comment ils peuvent monter des grues à l'intérieur de ce truc dèjà si haut! Parce que je suis curieuse, je lui dis: à dans 3 ans!

samedi 15 septembre 2012

VISITONS SEOUL, SUITE


Il y a tellement de quartiers à visiter à Séoul qu'on aurait pu y rester 2 semaines en ayant toujours quelque chose de nouveau à voir.
il y avait plein de monde à INSA DONG








sur le toit, il y a plein de petits messages accrochés. Il faut d'abord en acheter un.
vu du toit

Le quartier d’INSA DONG est le quartier des arts, et il y a plein d’échoppes de souvenirs, de galeries d'arts, de restaurants...On y trouve des produits traditionnels à foison dont je ne suis pas personnellement très fan. Au gré des rues, nous sommes allés dans un endroit qui ressemblait à une cour d’immeuble (je ne connais pas son nom) avec pleins de magasins. C'était gai, animé et toutes les boutiques étaient un régal pour les yeux. Il y avait des gens qui proposaient des caricatures et de l’œil d’une spécialiste, il y en avait des plus doués que d’autres ^^'
Je me suis offerte une paire de boucle d’oreille dans une boutique adorable spécialisée dans la porcelaine. C’était un peu chère, mais j’ai craqué. Et encore, j’avais envie de tout acheter !



 les Bouddhas sont immenses!

il y avait des gens à l’extérieur qui suivaient la "cérémonie"
devant le temple JOGYESA
















 

Puis toujours dans le même quartier, nous ne pouvions pas rater le temple JOGYESA. Situé entre le GWANGHWAMUN SQUARE et le quartier INSA DONG, ce temple coloré est le premier que nous avons vu et forcement, je l'ai trouvé très impressionnant. On est tombé en pleine prière et les psaumes qui résonnaient dans la cour avait quelque chose d' entêtant. A l'intérieur du temple, les immenses statues de BOUDDHA marque par leur taille et la sérénité qu'elles dégagent. Ce moment fut très apaisant, surtout après le tumulte des rues de Séoul.
 Point Culture: Le bouddhisme est la religion numéro 2 après le christianisme en Corée. Les vrais pratiquants ont des préceptes à suivre et suivent plus une philosophie de vie qu'une religion. La vie de Bouddha est fascinante, je conseille de lire son histoire par le biais du manga d’Osamu Tezuka.



SEOUL CITY HALL A GAUCHE

J'ai déjà montrer quelques photos du quartier de SEOUL PLAZZA; avec son Seoul City Hall qui ressemble à une vague. Encore en plein milieu de ces buildings impressionnants par leur architecture moderne, il y a juste en face le DEOKSUGUNG PALACE, qu'on peut visiter pour 1000 wons (0,80 centimes), ce qui est dérisoire. La nuit tombait déjà. En fait, on entre dans l'enceinte et avec la beauté des palais, la nuit tombée, nous avons réalisées de très jolies photos. 


une entrée à 1000 wons, qui dit mieux?
même le soir, il faisait très chaud


les lumières sont magnifiques
c'est moi qui prie à l'intérieur du palais ^^

mercredi 12 septembre 2012

CAFE DES MINOUS

Dans ce café, on peut caresser des chats pour se détendre, c'est rigolo, mais bonjour les poils dans le café ^^

 

juste derrière le hello kitty coffee
trop meugnon!


mardi 11 septembre 2012

VISITONS HONGDAE ET MYEONGDONG




heu...il vous dit pas quelque chose? ^^'

une façade




Jéjé et moi à Myeong Dong


A HONGDAE un café Hello Kitty, vrai de vrai, avec des coussins kitty et tout assorti Kitty, c'est pas un peu too much?


Made in Korea svp! hihihi!

On s’est beaucoup promené dans les quartiers de Séoul. Les rues sont très animées et dans certains quartiers, on peut se promener jusqu’à 11h du soir. Il y a pleins de magasins et d’échoppes qui rivalisent d’originalité en matière de façades. Marie en a photographié des centaines. L’ambiance est très cool à Hongdae et Myeong Dong. De la musique sort des magasins (de la kpop) et on peut faire du shopping pour vraiment pas chère. Ça donne une ambiance jeune et dynamique, surtout quand la nuit est tombé et que tout est illuminé. Je suis venue avec mes nouvelles baskets qui me faisaient mal aux pieds, alors je me suis acheté une paire de tatane pour 3000 wons made in korea s’il vous plait. J’étais beaucoup plus à l’aise, mais il parait que j’avais l’air d’une plouc et que ces tatanes sont réservées à la maison -_-'
jolie celle là!

encore une façade

Marie et Nico à Myeong Dong, ce quartier est génial!

 Il y a plein de magasins où ils vendent des choses mignonnes, j’en ai acheté plein dans le quartier de Myeong dong. Je me suis aussi acheté des CD de mes drama favoris et il n’y a pas plus agréable que d’écouter l’OST de Secret Garden, ça me rappelle la Corée. Si le drama est sympa sans plus (j’en ai vu des mieux), l’OST est une des plus belles que j’ai entendu. J’ai donc dépensé une partie de mes wons pour mes CD et j’étais super contente de mes achats. Sauf quand je me suis rendu compte qu’ils coutaient moins chères dans d’autres boutiques... Moralité : ne vous précipitez pas pour acheter dans la première boutique, celles de début de rue sont souvent les plus chères!

samedi 8 septembre 2012

GANGNAM STYLE





Numéro 1 en Corée, cette chanson a fait le tour du monde puisqu’elle passe même en France (sur NRJ ^^). Gangnam est un quartier branché de Séoul. On était juste à coté quand on s’est perdu du coté du SM town. Elle reste dans la tête surtout parce que c’était la sonnerie de portable de notre "omma"et que son téléphone devait sonner une bonne dizaine de fois par jour ! Marie a même vu la chorégraphie qu’elle vous présente ici.
On est toujours content quand des produits coréens s’exportent bien, ça s’appelle du chauvinisme ^^
La chanson est rigolote et pêchue. C’est même pas grave si on comprend pas les paroles hihihi !

DRAMA ET KPOP




Nous avons visité plein d’endroits à Séoul. Cette ville est si grande qu’elle comporte de nombreux quartiers intéressants à visiter. Sous les conseils peu avisés de Nico (qui voulait rencontrer des stars) nous sommes allés dans un quartier très aisé où il n’y avait que des belles voitures. On s’est perdu, on a beaucoup marché sous un soleil de plomb et au final, on a pas vu grand-chose. Cette anecdote est la vérité encore ^^ . Ils étaient très jeunes, bien fringué, avec une équipe de télé avec eux. Et des filles se sont approchées en faisant « kya kya ! » et en sortant leurs appareils. Alors on a fait la même chose, sans savoir qui c’était, si quelqu’un les reconnait, je serais curieuse de savoir qui ils sont.
On est passé devant le SM TOWN  et il y avait pleins de groupies à attendre. Une longue longue queue pour entrer.
j'ai simplifié, mais ils étaient plus que 3 ^^'
il y avait une sacré queue!

Jang Geun Seuk pour Caffe Bene

Gong Yoo (kya!) dans le métro


Jang Geun Seuk et une autre star de Kpop dans le métro


heu...encore Jang Geun Seuk pour la chaîne de magasin Nature Republic
La Corée est bien le pays des dramas. Je raconterais plus tard la vie dans notre famille coréenne, mais il y en a à toute heure de la journée. Le matin, ils font un peu cheap, genre « les feux de l’amour ». On y retrouve toujours les mêmes acteurs (j’en ai pas vu beaucoup mais j’ai reconnu beaucoup de seconds rôles : la grand-mère dans Shining Inheritance, la vétérinaire de City Hunter…). Ils passaient le nouveau drama avec Lee Min Ho, vraiment canon ! et on a du tomber sur la fin du drama historique avec Park Min Young (ça se termine bien ^^). Il y a beaucoup de chaines de TV, alors ils font beaucoup de dramas. En plus, ils importent très peu de séries étrangères qu’ils sous-titre en coréen, mais exportent beaucoup les leurs. Les dramas sont très populaires en Corée, ça se mesure à la popularité de leurs acteurs : on les voit partout faire de la pub. C’est assez drôle de les voir à la TV ou sur des panneaux publicitaires vanter les mérites de tel ou tel produits. La jolie actrice de Secret Garden fait de la pub pour une banque, Gong yoo pour de la téléphonie. Quand à Jang Geun Seuk, on le voit partout : pour une chaine de café, pour une chaine de cosmétique… Les CNBlue aussi sont populaires. Après je ne les reconnais pas tous, il doit y en avoir bien d’autres ^^
A la tv toujours, on a pu voir des émissions de téléréalité avec des acteurs connus, genre koh lanta en plus soft ou des jeux dont je n’ai pas trop compris le but (avec le père de Lee Min Ho dans City Hunter). On a assisté à des talks show avec les T-ARA, et PSY en autre.